Azilum #12 – A villamoshóhér beleolvasó

Gustav Adolphe Danziger (1859–1959) zsidó családban született Lengyelországban. Keleti filológiát tanult Bonnban, az Egyesült Államokba 1883-ban emigrált. Irodalmi ambícióit Ambrose Bierce segítette, az ő közreműködésével jelenhetett meg 1891-ben a The Monk and the Hangman’s Daughter (Adolphe Danziger álnév alatt). Lovecrafttal 1927 és 1936 között levelezett; ebből az időszakból származik két közös írásuk, a The Last Test (eredetileg A Sacrifice to Science) és a The Electric Exexutioner (eredetileg The Automatic Executioner). A Castro nevet 1921-ben vette fel egy távoli spanyol ősétől. A magazinban olvasható novella főszereplője egy Mexikóvárosba tartó vonaton belebotlik egy idegenbe, aki saját őrült találmányának kipróbálásába kényszeríti tehetetlen narrátorunkat. A tébolyult alak karakterét Lovecraft részben egyik vonatútja során látott személyről mintázta. A New Yorkból Washingtonba tartó útja során ugyanis egy német turista folyton a tájról áradozott. Igaz, hogy a novella kissé túlírt, de ez ne ijessze meg az olvasót: a megszállottság ábrázolása, amely gyakori Lovecraftnál, egyben egy olyan utazóügynök parodizálása is, aki mindenképp rá akarja a másikra tukmálni a portékáját. Ami ez esetben egy elektromos hóhér…

Az Azilum #12 beleolvasó harmadik részében H. P. Lovecraft és Adolphe De Castro: A villamoshóhér (The Electric Executioner) című novellájából mutatunk meg egy részletet Szaszkó Gabiella fordításában.

Az Azilum #12 magazin előrendeléséért kattints ide!

A PDF-et el tudod olvasni beágyazva is, de le is tudod tölteni, ha ide kattintasz.

Azilum_12-Villamoshoher_beleolvaso-Dunwich_Market

Új üzemeltetőhöz kerül a Dunwich Market

Egy újabb fázis végéhez értünk a Dunwich Market vegyesbolt fejlesztésével, aminek eredményeként tulajdonosváltás fog lezajlani 2019. június 3-án. Ennek elsődleges…
TOVÁBB

Érkeznek az Árnyak #2 kötetek

Friss hírek az Árnyak az időn túlról #2-ről a nyomdától. Keddi nap folyamán vehetjük át a kész könyveket (ez sajnos…
TOVÁBB

Az Árnyak az időn túlról #2 antológia kiszállítása késni fog

Sajnos rossz hírrel érkeztünk. Az Árnyak az időn túlról #2 antológia kiszállítása késni fog, előre láthatóan május 20-án tud indulni…
TOVÁBB

Visszamenőleg is készülnek díszdobozok

Díszdoboz minden megjelenő és már megjelent kiadványunkhoz fog készülni, továbbá visszamenőleg az összes Azilum és Black Aether kiadványhoz is. Ez…
TOVÁBB
Close
0