Azilum #12 – A villamoshóhér beleolvasó

Gustav Adolphe Danziger (1859–1959) zsidó családban született Lengyelországban. Keleti filológiát tanult Bonnban, az Egyesült Államokba 1883-ban emigrált. Irodalmi ambícióit Ambrose Bierce segítette, az ő közreműködésével jelenhetett meg 1891-ben a The Monk and the Hangman’s Daughter (Adolphe Danziger álnév alatt). Lovecrafttal 1927 és 1936 között levelezett; ebből az időszakból származik két közös írásuk, a The Last Test (eredetileg A Sacrifice to Science) és a The Electric Exexutioner (eredetileg The Automatic Executioner). A Castro nevet 1921-ben vette fel egy távoli spanyol ősétől. A magazinban olvasható novella főszereplője egy Mexikóvárosba tartó vonaton belebotlik egy idegenbe, aki saját őrült találmányának kipróbálásába kényszeríti tehetetlen narrátorunkat. A tébolyult alak karakterét Lovecraft részben egyik vonatútja során látott személyről mintázta. A New Yorkból Washingtonba tartó útja során ugyanis egy német turista folyton a tájról áradozott. Igaz, hogy a novella kissé túlírt, de ez ne ijessze meg az olvasót: a megszállottság ábrázolása, amely gyakori Lovecraftnál, egyben egy olyan utazóügynök parodizálása is, aki mindenképp rá akarja a másikra tukmálni a portékáját. Ami ez esetben egy elektromos hóhér…

Az Azilum #12 beleolvasó harmadik részében H. P. Lovecraft és Adolphe De Castro: A villamoshóhér (The Electric Executioner) című novellájából mutatunk meg egy részletet Szaszkó Gabiella fordításában.

Az Azilum #12 magazin előrendeléséért kattints ide!

A PDF-et el tudod olvasni beágyazva is, de le is tudod tölteni, ha ide kattintasz.

Azilum_12-Villamoshoher_beleolvaso-Dunwich_Market

Azilum #13 – Elűzni a félelmet beleolvasó

Chris C. J. Henderson (1951–2014) sokféle munkát végzett, amíg írni nem kezdett: volt szakács, banki biztonsági őr, ügynök, de filmkritikusként…
TOVÁBB

Bankkártyás fizetés Barionnal – Tesztüzem!

Kis lépésekben, de biztosan haladunk az úton, mindig fejlesztünk valamit a Dunwich Market vegyesbolton, ami által a vásárlás gyorsabb, könnyebb…
TOVÁBB

Azilum #13 – Az árnyas utca beleolvasó

Jean Ray, avagy Raymond Jean-Marie De Kremer 1887-ben született Gandban (Gentben), Belgiumban, és ott is halt meg 1964-ben. Apja kikötői…
TOVÁBB

Szállítási díjak változása

A szállítási díjak megváltoztak, ami azt jelenti, hogy 0,5 kg súlyig csökkent a szállítás díja: 0-0,25 kg 515.- HUF Ajánlott…
TOVÁBB
Close