Azilum #14

1 990 Ft

Magyar H. P. Lovecraft Portál vadhajtásaként 2016-ban induló, nyomtatott lovecraftiánus magazin legújabb száma! Elsősorban irodalmi fanzin, ami természetesen nem csak Lovecraftról szól, hanem a lovecraftiánus stílusról és szubkultúráról.

A kiszállítás 7 nap.

Személyes átvétellel NEM rendelhető.

Gmail használata esetén a Promóciók és Frissítések lapfül alatt is ellenőrizd a megrendelés értesítőit!

Elfogyott

Cikkszám: DM-AZLM14/1906 Kategória: Címkék: , , , ,

Leírás

Yuggoth

„Hatalmas városok vannak Yuggothon… teraszosan emelkedő tornyok, hosszú sorokban, ugyanolyan fekete kövekből, mint amilyet én akartam küldeni Önnek. Az a kő Yuggothról való volt. A Nap ott nem ad több világosságot a többi csillagnál, de ezeknek a lényeknek nincs szükségük fényre, sőt. A fény bántja, akadályozza és zavarja őket, mert a téren és időn túli fekete kozmoszban, ahonnan eredetileg származnak, egyáltalán nem létezik. Yuggoth látványától minden gyöngébb ember az eszét veszítené, de én el fogok jutni oda. A szurokkal teli fekete folyók, a titokzatos, roppant hidak… egy ősibb faj építményei, amely kihalt és s feledésbe merült, mielőtt ezek a lények a legkülső, üres terekből Yuggothra jöttek volna… s látványuk minden emberből egy Dantét vagy Poe-t csinálna, ha nem őrül meg, mire beszámolhatna róluk…” – Suttogás a sötétben (Kornya Zsolt fordítása)

Az Azilum #14 magazinban végtelen utazásra indulunk a Yuggothra, naprendszerünk valódi kilencedik bolygójára. Süle Zoltán fordításában először jelenik meg magyar nyelven a teljes A yuggothi gombák, H. P. Lovecraft 36 szonettből álló költeménye. Ugyancsak a magazinban olvasható először magyar nyelven S. T. Joshi A visszatérő végítélet című novellája.

James Wade, Richard A. Lupoff, M. P. Shiel, M. L. Humphreys, Robert E. Howard, Elizabeth Gaskell, Charlotte Perkins Gilman, Andrew Peregrine, Charles M. Saplak… Folytatódik a Dagon fészke (3. rész), bemutatjuk Alfred Kubin művészetét, és a májusi Próza Nostra Irodalmi Estek – A lovecrafti árnyékmítosz nyomában kerekasztal beszélgetés teljes leirata is megtalálható a magazinban.

Tartalom:

Scriptorium
H. P. Lovecraft: A yuggothi gombák (Süle Zoltán fordítása)

Traktátum
Túl Yuggothon (Somogyi Gábor)

Scriptorium
James Wade: Földetérés (Rátkai Zsombor fordítása)
S. T. Joshi: A visszatérő végítélet (Somogyi Gábor fordítása)
Richard A. Lupoff: A ghórikus övezet felfedezése (Szabó Zoltán „Zoo_Lee” fordítása)
Herbert S. Gorman: Dagon fészke (3. rész) (Somogyi Gábor fordítása)

Scriptorium anticuus
M. P. Shiel: Xélucha (Somogyi Gábor fordítása)
M. L. Humphreys: A felső emelet (Somogyi Gábor fordítása)
Robert E. Howard: Sötét vizek (Süle Zoltán fordítása)
Elizabeth Gaskell: Eltűnések (Molnár András fordítása)
Charlotte Perkins Gilman: Az óriás lilaakác (Molnár András fordítása)

Scriptorium
Andrew Peregrine: A mosolygó emberek (Mező Szabolcs fordítása)
Robert E. Howard: Alkonytájt Stonehenge-nél (Varga Zoltán fordítása)
Charles M. Saplak: A Csapás (Mező Szabolcs fordítása)

Laterna magica
Kubin

Lobbi
A lovecrafti árnyékmítosz nyomában

Cthulhu nagyapó levelezőrovata
Levél Miss Elizabeth Toldridgenak (Somogyi Gábor fordítása)